Чжан Сяо Цзин с детства знал, что рождён для битв. Его доблесть на службе Великой Тан не осталась незамеченной — он получил место в городской страже «Тан Чэн». Но честность и принципиальность сыграли с ним злую шутку. Череда стычек с начальством, обвинения в превышении полномочий — и вот он уже за тюремной решёткой.
Ли Ли, напротив, выглядит тихим и рассудительным чиновником из того же ведомства. Однако за его сдержанной манерой кроется железная воля и умение драться не хуже любого бойца. Когда над городом нависнет угроза, этим двум непохожим людям не останется выбора. Им предстоит забыть разногласия и действовать сообща, иначе катастрофы не избежать.